Keine exakte Übersetzung gefunden für قبل الجبهي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قبل الجبهي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Y está alojada justo antes del lóbulo frontal.
    وبالكاد استقرت قبل الفص الجبهي
  • Se informó al Experto independiente de que la población civil seguía sufriendo extorsiones, saqueos y destrucción de la propiedad, tanto a manos del FNL como de miembros de las fuerzas armadas del Gobierno.
    وأُبلغ الخبير المستقل بأن السكان المدنيين لا يزالون يتعرضون للابتزاز، ولنهب ممتلكاتهم وتدميرها من قبل الجبهة والقوات المسلحة الحكومية في آن واحد.
  • Oye, Boo, si coges tus calcetines y los pones en la cesta, te daré un beso en la frente.
    هييي بو إذا التقطت جواربك ووضعتهم في السلة سأعطيك قبلة على الجبهة
  • En realidad, es Marruecos quien ha promovido la libre determinación del Sáhara Occidental antes siquiera de que el Frente POLISARIO existiera, en tanto que Argelia, desde 1975, trata sistemáticamente de utilizar la fuerza militar, la diplomacia, la propaganda y la explotación del sufrimiento de los refugiados para avivar tensiones que nunca existieron.
    وفي الواقع كان المغرب يضغط من أجل تقرير المصير في الصحراء الغربية حتى قبل وجود جبهة بوليساريو، في حين ما برحت الجزائر تحاول منذ عام 1975 استخدام القوة العسكرية، والدبلوماسية، والدعاية، واستغلال معاناة اللاجئين لإثارة التوترات التي لم تكن موجودة قط.
  • Por ejemplo, France Libertés, una organización no gubernamental francesa, prestó durante años considerable asistencia humanitaria a los refugiados saharauis antes de enterarse de que el Frente POLISARIO maltrataba a los prisioneros de guerra marroquíes.
    وعلى سبيل المثال، قامت منظمة فرنسا الحريات، وهي منظمة غير حكومية فرنسية بتقديم مساعدات إنسانية كبيرة طوال سنين للاجئين الصحراويين قبل أن تعلم أن جبهة بوليساريو تسيء معاملة أسرى الحرب المغاربة.